|
ห้องเรียนงานฝีมือ
|
|
|
|
|
| แปลอักษรย่อสัญลักษณ์โครเชต์ภาษาอังกฤษ |
|
อักษรย่อ
ภาษาอังกฤษ |
ภาษาอังกฤษ |
อักษรย่อ
ภาษาไทย |
ภาษาไทย |
สัญลักษณ์ |
ภาพสัญลักษณ์
ในผังลาย |
| ch |
chain |
ซ |
โซ่ |
O |
|
| sl หรือ sl st |
slip stitch |
ลห |
เลื่อนห่วง |
C |
|
| sc |
single crochet |
คธ |
ควักธรรมดา |
X |
|
sc blo หรือ
sc back lp |
single crochet back loop only
หรือ single crochet back loop |
คธทำแนว |
ควักธรรมดาทำแนว |
X |
|
| inc |
increase หรือ
2 sc in a stitch |
คธ เพิ่ม |
ควักธรรมดา 2 ครั้งในโซ่เดียวกัน |
V |
|
dec หรือ
sc dec |
decrease หรือ
single crochet decrease |
คธ รวบ |
ควักธรรมดา 2 ครั้งแล้วรวบห่วง |
A |
|
| hdc |
half double crochet |
1/2 พ1ค |
พันควักปลดออกหมด |
T |
|
| dc |
double crochet |
พ1ค |
พัน1ครั้ง ควักปลดทีละ 2 ห่วง |
F |
|
| tr |
treble crochet |
พ2ค |
พัน2ครั้ง ควักปลดทีละ 2 ห่วง |
TR |
|
| dtr |
double treble crochet |
พ3ค |
พัน3ครั้ง ควักปลดทีละ 2 ห่วง |
DTR |
|
| FPHDC |
front post half double crochet |
(กน) 1/2 พ1ค |
เกี่ยวหน้าด้วย 1/2 พ1ค |
|
|
| BPHDC |
back post half double crochet |
(กล) 1/2 พ1ค |
เกี่ยวหลังด้วย 1/2 พ1ค |
|
|
|
อักษรย่ออื่นๆ
| อักษรย่อ |
ภาษาอังกฤษ |
ภาษาไทย |
| beg |
begin/begins/beginning |
เริ่มต้น |
| CC |
contrasting color |
สลับสีไหมพรม |
| rep |
repeat(s) |
ถักซ้ำ |
| rnd(s) |
round(s) |
รอบที่ |
| row(s) |
row(s) |
แถวที่ |
| RS |
right side |
ด้านถูก |
| sk |
skip(ped) |
ข้าม/เว้น |
| st(s) |
stitch(es) |
โซ่/หลัก |
| WS |
wrong side |
ด้านผิด |
| yd(s) |
yard(s) |
หลา |
| yo |
yarn over |
พันหัวเข็ม |
|
ตัวอย่างการแปลแพทเทิร์นภาษาอังกฤษ
แพทเทิร์นตุ๊กตาหุ่นยนต์ซูโม่
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|